這個(gè)月是美樂家的40歲生日。很難相信，我們已經(jīng)持續(xù)運(yùn)營40年了！當(dāng)我們最初開業(yè)的時(shí)候，我們在愛達(dá)荷福爾斯S&H綠色郵票的舊大樓里辦公。最初我們只有8款產(chǎn)品，這些產(chǎn)品都是基于美樂家茶樹精油的特性研發(fā)的。事實(shí)上，茶樹精油是我們的主要產(chǎn)品。我們在那棟大樓里運(yùn)營了5年，直到我們的規(guī)模越來越大，不得不另尋其他地方辦公。

　　我們發(fā)展迅速，沒過多久就需要更大的空間。恰逢齊格五金店停業(yè)了，那是鎮(zhèn)上唯一一棟空置的建筑。我們沒有時(shí)間建造新房子，所以我們買下了這個(gè)店，加蓋了二樓，在前面安裝了一排窗戶，并給了它一個(gè)漂亮的外觀。我們在那家經(jīng)過改造的五金店里待了二十多年！

　　令我倍感自豪的是，我們竟能從齊格五金店起步，實(shí)現(xiàn)年銷售額15億美元的成就！顯然，我們從未追求以豪華的裝潢制造浮夸表象，而是將全部所得持續(xù)投入在公司的研發(fā)、原料和各類設(shè)施上。我們在愛達(dá)荷福爾斯建立了一個(gè)工廠和配送中心，然后在田納西州的諾克斯維爾又建立了一個(gè)。

　　當(dāng)我們超過齊格五金店的規(guī)模時(shí)，我們建造了這座大樓，如今它成為了我們新的全球總部。我說“新”，但實(shí)際上我們在10年前就完工了。這座令人印象深刻的建筑為我們提供了總計(jì)355,000平方英尺的辦公空間。我們還在全球范圍內(nèi)擁有數(shù)百萬平方英尺的其他運(yùn)營、制造和配送設(shè)施。

　　我之所以與你分享這段歷史，是因?yàn)槲矣X得我們總部的發(fā)展也代表了我們作為一家公司在各個(gè)領(lǐng)域取得的進(jìn)步。不僅我們現(xiàn)在辦公的樓宇與我們剛開始時(shí)完全不同，而且我們事業(yè)的每個(gè)方面都以類似的方式得到了提升。

　　40年的進(jìn)步可以帶來巨大的變化。我們的產(chǎn)品已經(jīng)取得了飛躍性的提升。我們從以茶樹精油為中心的八款產(chǎn)品發(fā)展到了數(shù)百款讓人驚掉下巴的產(chǎn)品，這些產(chǎn)品都以無可匹敵的價(jià)值提供了無與倫比的益處。

　　事實(shí)上，我們現(xiàn)在擁有超過450款獨(dú)特的健康產(chǎn)品。我們擁有超過100項(xiàng)專利。我們已經(jīng)在產(chǎn)品研究方面投入了數(shù)百萬美元，并取得了數(shù)十項(xiàng)科學(xué)突破，這些突破都受到專利或商業(yè)機(jī)密的保護(hù)。我們還在數(shù)字化應(yīng)用方面投入了數(shù)億美元，這些數(shù)字化應(yīng)用在全球范圍內(nèi)連接了我們在20個(gè)不同國家和地區(qū)的所有數(shù)字化系統(tǒng)。

 

 

　　在過去的四十年里，我們對福利制度進(jìn)行了70多次升級。每一次改動都讓它變得更好一些，更豐厚一些。最初，我們的福利制度相當(dāng)簡單。現(xiàn)在，我們的福利制度比最初豐厚太多了。事實(shí)上，我們現(xiàn)在已經(jīng)向像你們一樣的普通家庭分配了超過77億美元的持續(xù)收入。

　　多年來，我們在事業(yè)的各個(gè)方面都取得了巨大的進(jìn)步。我們的產(chǎn)品、事業(yè)機(jī)會、營銷文宣和員工和伙伴們都已經(jīng)變得越來越好。我們已經(jīng)在基礎(chǔ)設(shè)施、工廠、全球數(shù)字化系統(tǒng)、研發(fā)和人員方面投入了數(shù)十億美元。我們擁有更好的工具！事實(shí)上，我們已經(jīng)在Grow應(yīng)用程序上投入了超過15,000小時(shí)和超過500萬美元，這對我們的市場伙伴來說是一項(xiàng)巨大的資產(chǎn)。

　　我想表達(dá)的是，過去的四十年堪稱奇跡！我不知道40年會不會讓你變得更聰明，但你肯定會獲得更多知識。你學(xué)會了如何串聯(lián)零散的信息。你做出了更好的決定。你幾乎能看到周圍的每個(gè)角落。你無法真正預(yù)測未來，但你可以非常接近它。你學(xué)會了每一個(gè)障礙都只是一個(gè)機(jī)會。你學(xué)會感恩遇到的挑戰(zhàn)，因?yàn)樽蛉湛此频淖璧K，實(shí)則是通往今日之境的墊腳石。隨著時(shí)間的推移，你會成為一個(gè)更好的領(lǐng)導(dǎo)人。你周圍的每個(gè)人也是如此。

　　我們管理團(tuán)隊(duì)在美樂家的共同從業(yè)經(jīng)驗(yàn)已累計(jì)超過1800年，而這僅僅是我們在美國辦公的總監(jiān)級別及以上的管理層！看到他們作為個(gè)人，作為父親，作為母親，作為社區(qū)公民，作為商業(yè)領(lǐng)袖的成長讓我充滿了成就感。他們?nèi)諒?fù)一日地踐行著助人的使命。他們現(xiàn)在比40年前表現(xiàn)得更加卓越！

　　我可以保證，在接下來的40年里，我們會像過去40年一樣發(fā)生巨大的變化。這些年來我們始終致力于打造一個(gè)組織的根基并使其成為全球向善的重要力量。我堅(jiān)信我們正投身于一項(xiàng)崇高的事業(yè)，更由衷感恩您與我們攜手同行。

　　在美國和加拿大，每200戶家庭中就有一戶是美樂家的會員。這意味著，當(dāng)你開車經(jīng)過200戶家庭時(shí)，你可以確定其中至少有一戶是美樂家的成員。另一方面，這個(gè)數(shù)字只占總?cè)丝诘?.5%。所以，我們?nèi)杂?9.5%的市場有待開拓。而且，就像你的美樂家事業(yè)一樣，我們正在邀請一個(gè)又一個(gè)的家庭加入我們。

　　我們慶祝過去，只因?yàn)檫^往的一切正是我們奠定基石的源泉。今年，我們的第40年，這是我們40年歷史上成長最好的年份之一。我可以自信地說，最好的還在后面。

　　謝謝你們一直以來的努力。我們相信你們！我相信你們在這里的努力將給你們和你們的追隨者帶來巨大的個(gè)人成就感，以及寶貴的經(jīng)濟(jì)回報(bào)。